软件许可协议

生效日期:2026 年 8 月 29 日 · 适用于 Okit for macOS

本协议是你与 Okit 开发者(以下称"我们")之间关于使用 Okit for macOS(以下称"本软件")的约定。下载、安装或使用本软件,即表示你已阅读并同意本协议。

一、授权范围

付费购买后,我们授予你一项非独占、不可转让、永久的许可,允许你为个人或商业目的使用本软件。

• 设备数量:每份授权最多同时在 2 台 Mac 上激活。
• 换机:在旧设备的 设置 → 授权 中点击"在此设备上注销",即可释放一个名额,用于激活新设备。次数不限。
• 重装:在同一台 Mac 上重装系统或重装 App 后再次激活,不会额外占用名额。

二、永久使用权与更新期限

这两件事需要分开理解,因为它们经常被混淆:

换句话说:更新权到期只影响"能不能装更新的版本",不影响"能不能继续用"。我们不会用任何技术手段让旧版本停止工作。

三、试用

本软件提供 14 天全功能试用,试用期内不限制任何功能,无需付款,也无需提供任何个人信息。

试用结束后,截图与美化功能仍可继续免费使用;录屏、划词翻译、截图翻译、剪贴板历史等功能需要购买后解锁。

四、卡密

购买后你会收到一个形如 OKIT-XXXX-XXXX-XXXX 的卡密。请妥善保管:

• 卡密等同于你的授权凭证,请勿公开分享。卡密被他人用尽设备名额造成的损失,由持有人自行承担。
• 卡密遗失可凭购买凭证向我们申请找回。
• 我们保留停用被公开传播、批量滥用或经退款的卡密的权利。

五、你不可以做的事

• 对本软件进行逆向工程、反编译、反汇编,或试图绕过授权校验
• 转售、出租、分发本软件或卡密,或将其作为服务提供给第三方
• 移除或修改软件中的版权声明、商标或授权相关代码
• 将本软件用于违反所在地法律法规的用途

违反上述条款的,授权自动终止,且不予退款。

六、所有权

本软件的著作权及其他知识产权归我们所有。你购买的是使用许可,而非软件本身的所有权。

你用本软件创建的一切内容 —— 截图、录屏、翻译结果等 —— 完全属于你,我们不主张任何权利,也无法接触到这些内容(详见隐私政策)。

七、免责声明

本软件按"现状"提供。在法律允许的最大范围内,我们不对以下情况承担责任:因使用或无法使用本软件造成的数据丢失、业务中断、利润损失或其他间接损失。

我们的赔偿责任上限,以你为本软件实际支付的金额为限。

本条款不排除或限制法律规定不可排除的责任,也不影响你作为消费者依法享有的权利。

八、服务可用性

本软件采用在线激活:激活、注销时需要联网,已激活的设备每 7 天自动联网验证一次授权。因此:

• 服务器短时故障或维护(14 天以内)不影响已激活设备的正常使用
• 超过 14 天未能完成验证时,需购买后解锁的功能会暂停,恢复联网验证后自动恢复;截图与美化功能不受影响
• 若激活服务器长期不可用,我们会通过官网提供替代的激活方式(见支持页)

九、协议变更

本协议如有修订,会更新页面顶部的生效日期。修订不影响你已购买授权的既有权利 —— 你的设备数量、更新期限与永久使用权,以购买时的条款为准。

十、适用法律

本协议的解释与争议解决适用中华人民共和国法律。若你作为消费者所在地的强制性法律规定另有更有利于你的规定,以该规定为准。

对本协议有任何疑问,请写信到 support@orrery.club。